Ce message apparait lorsque que le RNS 510 n'est pas correctement configuré pour lancer la mise à jours.
Il faut faire la mise à jour obligatoirement contact coupé et clé hors contact.
Allume le poste, appuie sur Setup.
Une fois le menu affiché, insert le CD.
Le CD et analyse puis le RNS reboot.
Il devrait te proposer l'installation.
Si toujours erreur. N'insiste pas.