Sujet: Carte grise - la golf est un break ?

[polassalle]

Bonjour à tous,

Je viens de recevoir ma carte grise par la poste (car je suis en nouvelle immatriculation) et sur la grise il est noté que la golf est un break. Avez-vous la même chose ?

Merci pour vos réponses.

Bonne route

[joe.bar.team74]

Oui, c'est normal, c'est pour tout le monde pareil. pas d'inquiétude,

En fait le nom commercial est Golf VI Hatchback.  Je sais c'est pas top mais   hatchback  se traduit par  Break en France.

Normes européennes surement.

[polassalle]

Merci pour ta réponse rapide

Bonne route

[seb 69]

Hatchback = version 5 portes
Break = Station Wagon

D'après les termes anglo saxon en tout cas  :P

[joe.bar.team74]

Hatchback = version 5 portes
Break = Station Wagon

D'après les termes anglo saxon en tout cas  :P

Oui mais envoie un mail chez VW et tu auras cette réponse. Donc faut pas chercher, la VI est "classée" break et il me semble bien que pour la V c'était déjà le cas. Quelqu'un pour confirmer ???

[JC2Nice]

il me semble bien que pour la V c'était déjà le cas. Quelqu'un pour confirmer ???

La V est classée break depuis 2007 je crois 

[Guy83210]

Effectivement, tous à la même enseigne ...

Si contrôle : on rabat la banquette AR !!  ;D

[JC2Nice]

Pour info, voici ce que j'avais marqué sur G5F concernant cette question :

Sur ma carte grise, je me suis aperçu lorsqu'elle m'a été délivrée, qu'il était marqué que ma GV est une break  :bizarre1:

Je l'ai de suite dit à la personne de la préfecture, elle m'a dit qu'il fallait une attestation du constructeur pour pouvoir modifier ça.

J'ai donc contacté le service clientèle VW. Ils m'ont répondu que pour les préfectures françaises, depuis juin 2007, toutes GV produites sont des break :bizarre1:
Il m'a dit que c'était pareil pour les A3.
Il m'a dit qu'en cas de besoin, si un jour cette qualification me posait problème, il fallait que j'aille demander en concession VW la circulaire 128 qui précise ça.

http://www.golf5forum.fr/index.php?topic=10239.0

Donc en cas de problème, notamment si ça pose souci à votre acheteur, demandez la circulaire 128 à VW

[seb 69]

Question justement, à partir du moment que vous recevez votre cartre grise, ça veut dire que votre voiture est dispo? Ou sinon sur quel délai?

[Guy83210]

Franchement j'vais vous dire : quand j'ai eu ma carte grise, j'l'ai même pas regardée (ni lue) ... et j'ose croire que je ne suis pas le seul .... ;D

[yannco78]

Ouf..Je viens de recevoir ma carte grise ce matin, et j'avoue avoir eu une petite frayeur en lisant "break" sur celle-ci !
Mais bon, je vais chercher mon "break" demain 

[zorel59]

Bonjour à tous,

Je viens de recevoir ma carte grise par la poste (car je suis en nouvelle immatriculation) et sur la grise il est noté que la golf est un break. Avez-vous la même chose ?

Merci pour vos réponses.

Bonne route

 

Je suis allé aujourd'hui chercher la mienne et j'ai bloqué aussi sur la désignation " break"
Pas de soucis c'est normal (dixit le vendeur ) et au vu des autres posts c'est confirmé...
@+

[euz64]

et un truc que je comprends pas, y a des vehicules qui ne sont pas neuf et qui ont les nouvelles plaques, alors que pour les vehicules occasion ca ne commence que le 15 octobre... comment ont ils fait ?

[cyrille67]

et un truc que je comprends pas, y a des vehicules qui ne sont pas neuf et qui ont les nouvelles plaques, alors que pour les vehicules occasion ca ne commence que le 15 octobre... comment ont ils fait ?

Véhicule d'occasion acheté à l'étranger 

[2hot4u]

Même chose ce matin à mon grand étonnement, a la caisse de la sous-préfecture lorsque je relis le certificat provisoire d'immatriculation...
( là je n'avais pas encore lu ce post !)

Sur le certificat d'outre Rhin, "Kombilimousine" et ça passe "Break" en (J.3) sur le certificat d'immat

je suis un peut plus rassuré....