Attention l'AUX IN c'est pas une prise IPOD, c'est une prise Jack...
J'ai eu le même soucis lors du montage en 3ème monte de mon RCD510 (à la place d'un RCD310).
J'ai dû activer l'AUX IN sur le RCD510 via la valise du CC (ou un VAG COM).
En fait, j'ai montré au CC ce qu'il devait faire avec sa valise que je ne dispose pas d'un VAG COM...
Mon poste RCD510 provenait d'une VW qui ne disposait pas d'une prise AUX IN et donc la fonction n'était pas activée de base.