Pour ma télécommande, je ne me suis pas posé la question car la descente/montée des vitres fonctionnait depuis le début.
Par contre, je me suis aperçu que la 2e télécommande n'était pas programmée pour cette fonction et en la programmant avec l'ODB, je me suis aperçu que les fonctions sont bien inversées sur la mienne aussi!
Donc, pour obtenir la fonction montée/descente des vitres avec la télécommande, il faut cocher la fonction "arrêt"!