Essaye de pulvériser un peu de nettoyant frein, tu y verras plus clair si ça coule de nouveau.
Les mécanos font comme cela(et moi aussi)pour nettoyer, et détecter des traces d'huile
C'est justement ce qu'avait fait le mécano, ça n'avait pas complètement tout dégraissé, j'avais un peu finit au chiffon à la maison mais apparemment on dirait que ça vient de ce conduit qui va du bloc au turbo (sans doute la lubrification de celui-ci).
Il y a une pastille de sablage juste au dessus mais je ne pense pas que ça pourrait suinter à ce niveau.
Depuis que je l'ai emmené chez VW (novembre 2010) j'ai du faire 5000km, le suintement est minime mais malheureusement toujours présent.