Sujet: Questions changement Volant et besoin d'un traducteur en Allemand.

[Fredoscop]

Bonjour à tous,

Voila, je souhaiterais changer mon volant sur ma G6, c'est un multifonction 12 boutons; (un peu usé, fils de couture distendus, rapé au niveau du montant en bas...)
je voudrais acheter un modele type GTD, multifonction également.

En ayant lu les topic concerné, je sais qu'a part faire du plug and play, j'ai pas grand chose à faire de plus,
le plus chiant étant simplement le démontage du volant actuel avec le déclipsage de l'airbag, et acheter une clé XZN M12.

Ayant un kit bluetooth basic que j'ai fait poser chez VW, faut il que je repasse chez eux apres pour réaffecter les boutons?...

Je fouine sur le net, et je suis tombé sur une annonce sur Ebay.de mais n'y captant que dalle , je voudrais savoir ce qui est vendu dans ces annonces:
 http://www.ebay.de/itm/VW-Golf-6-GTI-Lenkrad-MFL-Multifunktionslenkrad-Leder-5K0419091AG-/121088637788?pt=DE_Autoteile&hash=item1c3171fb5c

http://www.ebay.de/itm/Lederlenkrad-Leder-Lenkrad-VW-GOLF-6-VI-PASSAT-CC-3C-/130849438768?pt=DE_Autoteile&hash=item1e773bfc30

C'est vendu en l'état? avec airbag? complet?
Ou faut il rajouter ça par exemple:  http://www.ebay.de/itm/350760378039?ssPageName=STRK:MEWAX:IT&_trksid=p3984.m1423.l2649

Sachant que je voudrais si possible ne pas dépasser les 350 pour le volant complet (enfin si possible...)

Bref à l'aide, j'ai besoin d'un traducteur:)...

[loug5100]

dans la 1ère annonce le volant est vendu sans airbag comme sur la photo.
sur la 2éme annonce ces un échange de volant donc pas du tout intéressent.
pour la 3éme annonce il y a juste le cache airbag mais pas l'airbag.

[Fredoscop]

dans la 1ère annonce le volant est vendu sans airbag comme sur la photo.
sur la 2éme annonce ces un échange de volant donc pas du tout intéressent.
pour la 3éme annonce il y a juste le cache airbag mais pas l'airbag.

Merci pour la traduction:)
Bon faut que je trouve plutôt un volant complet ce serait pas mal, mais tous les volants complet que je vois sont entre 500 et 600,
quand je lis le topic dédié au Tuto du changement du volant, les prix (certes de 2010) étaient de l'ordre de 370 (mais c'était peut etre de l'occase?)

[loug5100]

faut trouvé la bonne occasion tout simplement, des fois ca va vite, des fois ca prend du temps 
l’idéal est comme tu dit trouvé un volant complet