Tout d'abord, merci pour ta réponse

Effectivement, le bruit viendrait bien d'un bout de plastique (d'après le bruit).
J'ai essayé de mettre un coup de WD40 mais en vain : le bloque ceinture ne se démontant pas, je ne peux accéder à l'endroit d'où provient le couinement...
Il ne faut quand même pas changer la ceinture complète ?!