Pour la section tu me sembles être au bon endroit.
Concernant ta garantie, elle n'aura plus lieu d'être si tu changes tes blocs optiques avant ailleurs qu'en concession évidement!
De toute façon pour que ton véhicule soit encore sous garantie tu ne dois à priori effectuer aucune modification par rapport à ce qui était monté lors de l'instauration de celle ci.
Tu peux changer ton poste, il existe d'autres postes (Zentec, Kenwood...) qui conviennent à un emplacement double Din et qui sont prévus pour se loger parfaitement avec un cache en façade adapté.
Pour le reste, je ne suis pas assez calé, mais je en vois pas pourquoi ça ne serait pas réalisable.