Il existe des pâtes à polir les vitres (j'en ai eu via un pote de chez Carglass) mais si c'est trop prononcé, ça ne suffira pas.

A part changer ta lunette arrière (je crois que c'est dans les 350€) pas trop d'autres solutions.
J'ai dû le faire sur la mienne (c'étail la galère avec mon becquet Gtd qui est collé aux extrémités, sur le hayon

).
Si tu n'es pas assuré "bris de vitre" ça va te coûter cher. Si vraiment tu veux le faire (à tes frais), via mp je peux te mettre en contact avec un pote qui fait le vitrage auto. (Travail soigné!)
