ok, merci pour les infos.  

C est bcp plus clair, neanmoins, certains points restent a eclaircir 

je resume pour que tout soit clair:
1 seul le systeme 
gataway 300  fonctionne pour RCD310, mais n affiche que sur l ODB, mais pas sur l afficheur radio. 

2 le systeme  
media in affiche sur la radio, mais prends pas mal  de place dans la boite a gant. Ou alors, on trouve une place derriere la radio et on tire un cable vers la boite a gant. C est ca?
 En plus il semble qu il soit necessaire de jouer l electricien pour connecter le tout sur le poste. 

C est assez etrange puisque d apres les caracteristiques des  deux systemes, il suffit (d apres la pub!) de connecter simplement sur le poste via le connecteur... 
 
Y a t il eu evolution a ce sujet depuis? 
